jueves, 27 de septiembre de 2012

Quiebre / Breakup


 Te digo que quiero hablar y tú me preguntaste a qué hora. No sé por qué esperaba alguna especie de emoción, de pasión de tu parte. No sé por qué si ese no eres tú. Debes estar pensando que es una pena, porque sé que me quieres, pero que al final te conviene porque me estaba poniendo demasiado complicada, exigente. El que yo termine las cosas te facilita todo. Tú no tienes que hacer lo que mas odias y nunca haces, que es decidir algo. Y te dejo tranquilo de hacer tu bendita carrera como mejor te parezca.

 Y despué me dices que nos juntemos a las 9 de la mañana porque a las 11 te corta el día. porque quizás andes en bicicleta cuando nunca te has levantado antes de la 13 los fin de semanas. Pero ahí estabas puntual y antes que yo parado en la vereda. parado tieso en el sol. Tenías las cejas fruncidas, como muchas veces, pero tu frunces el seño 
cuando estás pensando y cuando estás preocupado. No tanto cuando estás enojado. Más de cerca vi que tenías una marca blanca al lado de la nariz, puede ser rastros de una cara mal lavada, de pasta de dientes.
 No nos dimos un beso ni siquiera en la mejilla. Dije que no daba para más esta relación. Caminamos hasta el parque y nos quedamos parados en el cemento frente al pasto y a los bancos, el sol sobre nosotros. Te dije que me decepcionaste, que nunca pensé que tú podrías llegar a ser así. Tu dijiste que quizás hubiera sido distinto si no te sintieras tan presionado. Que me encontrabas razón en lo que te pedía pero tú lo hubieras hecho en otros plazos. Me enojé de nuevo, me cayeron lágrimas y miré hacia otro lado con mucha rabia de estar llorando otra vez. Quedamos así un rato, yo mirando para un lado y tú mirando para otro. Y caminamos.
 Ahí fuiste cediendo un poco y empezaste a reconocer todo, me dejaste ganar todas las pequeñas batallas, que ya no importaban, porque la guerra estaba perdida: sí, tienes razon, no estuve ahí para ti. Sí, tienes razon, debería haber hecho un esfuerzo más grande por ponerte sobre mi trabajo. Si tuviera que hacer todo de nuevo, lo haría distinto. Perdón por la angustia y el stress que te hice pasar, aunque el daño ya este hecho.
 Pero para qué. Sí, reconociste todo. Y en eso quedó. Reconociste todo, pero no me dijsite que si empezáramos de nuevo no lo harías. No dijiste que te diera otra oportunidad para demostrarme que me quieres y que soy tu prioridad. Reconociste, pero y qué. 
 ¿Será que me encuentras razón, pero no te importo lo suficiente para cambiar? ¿Que no me quieres lo suficiente? Que ya está tan dañado todo que no vale la pena intentarlo ahora. Que querías terminar bien, que no querías ser tan malo. Como por compasion, entregarme algo después de todo el daño. Un regalo de despedida y ahora puedes seguir tranquilamente con tu vida.
 Te agradecí todo el apoyo que me diste cuando me fui a Estados Unidos y te agradecí lo bien que me hiciste - y me dijiste que sólo tenías cosas buenas que decir de mí, que te enseñé muchas cosas y cambié tu manera de pensar. Se te quebró la voz. Vi que tus ojos estaba brillosos abajo de tu pelo; estabas cabizbajo. Miré tus zapatillas y eran nuevas. Me dio pena no saber que te las habas comprado.
 Me llevatse a mi casa y estuvimso callados en el auto. Nos despedimos con un abrazo corto, seco y raro.
 Llegué y lloré. Me acosté adentro de mi cama con ropa y empapé mi almohada. Me pregunté qué hacías tú. No te podía imaginar llorando. Te veía quizás sacando las cosas que te regale de tu vista. El marco con esa foto de cuando nos conocimos, el peluche. Aunque quizás ya los habias sacado.
...
I tell you we need to talk and you say tell me the time and place. I don't know why I expected some type of emotion from you. I don't know why if that's not you. You must be thinking it's a shame, because I know that you did care for me, but in the end it's better for you because I was getting too complicated, too demanding. Like wanting to, say, live in the same city. The fact that I'm ending it makes it so easy for you. You don't have to do what you dread, which is making an actual decision. And I leave you alone to keep building your blessed career.
 And then you say let's meet at 9 because if we meet at 11 it'll cut your day. Because you might want to ride your bike. Even if you've never batted an eyelash before 1 pm on a wekend. But there you were, on time, earlier than I was, standing on the sidewalk. You were frowning, but you frown when you're worried, not when you're mad. Closer up, I noticed you had a white spot by your nose. Traces of a poorly washed face, toothpaste.
 We didn't even kiss on the cheak. I said this isn't working. We walked towards the park and stopped in front of the grass and benches, on the cemenet, with the sun above us. I told you I was disappointed, that I never thought you'd be this way. You said things might have been different if you didn't feel so pressured. That you thought I was right in what I was asking but you would have done it at different times. I got angry again and tears dropped. I looked the other way, so mad at myslef for crying again. We stood there for a while, I facing one way, you facing the other. And we walked.
 Then you started to recognize everything, letting me win every little battle that didn't matter anymore, because the war was lost: Yes you're right, I wasn't there for you. Yes, you're right, I should have made a bigger effort to put you over my work. If I had to do it again, I would do things differently. Sorry for the stress and grief that I made you go through, even if the damage is done.
 But what for. Yes, you recognized everything. And that was it. You didn't ask me to give you another chance. You recognized, but for what.
 Is it that you think I'm right, but I don't matter enough for you to try? That you don't love me enough? That everything is so fucked up that it's not even worth it anymore. That you wanted to end things well. Like out of compassion, give me something after all the damage. One parting gift and now you can merily go on with your life.
 I thanked you for all your support when I left for the U.S. and thanked you for how good you were to me then -- you said you only had good things ot say about me, that I tought you many things and changed your point of view. Your voice broke. I saw your eyes were shiny under your hair. You were looking at your feet. I looked at your sneakers and noticed they were new. I was sad that I had no idea you bought them.
 You took me home and we were quiet in your car. We said goodbye with a short, dry, awkward hug.
 I cried. I got in my bed with my clothes on and soaked my pillow. I wondered what you were doing. I couldn't picture you crying. I saw you removing from your sight all of the things I had given you. The picture form the time we met, the pink stuffed animal, the little trinkets for your desk. Though, maybe, they were already gone.